六桥春望

宋 ·宋诗

美měi人rén娇jiāo醉zuì落luò花huā钿diàn,船chuán载zài笙shēng歌gē出chū柳liǔ边biān。
春chūn满mǎn六liù桥qiáo调diào马mǎ路lù,香xiāng风fēng飘piāo趁chèn玉yù丝sī鞭biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六桥:西湖苏堤上有六座桥。

落花钿:装饰着落花图案的金钗。

笙歌:吹笙唱歌的声音。

调马:整理马匹准备出发。

玉丝鞭:用玉饰和丝绳制成的马鞭。

译文

美丽的女子带着醉意,头上戴着饰有落花的金钗,她们乘坐画船,伴随着笙歌从柳树旁驶出。春天的气息充满了六桥一带,人们正在整理马匹准备出游,芬芳的春风追逐着他们手中挥舞的玉丝马鞭。

赏析

此诗描绘了南宋时期西湖春游的繁华景象。通过“美人”、“笙歌”、“柳边”等意象,展现了贵族生活的奢华与自然美景的交融。“香风飘趁玉丝鞭”一句极具动感,将无形的春风写得有情有意,烘托出欢乐的氛围。