日日妆楼望雁回，雁回郎不寄书来。
谁知别后身宽窄，欲送寒衣未敢裁。
征妇词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妆楼：女子梳妆居住的高楼。
雁回：大雁北归，古人认为鸿雁能传书，故望雁盼信。
郎：古代女子对丈夫或情人的称呼。
身宽窄：指身体因消瘦而衣服变得宽大，暗示相思之苦导致形体憔悴。
寒衣：御寒的衣服。
译文
她每天都在高楼之上眺望，期盼着南飞的大雁归来，希望能带来丈夫的书信，可大雁回来了，却并没有捎来只言片语。谁能知道分别之后，因为日夜思念，她的身体已经消瘦得连衣服都显得宽松了呢？她想给远方的丈夫寄去御寒的衣物，却又犹豫不敢裁剪缝制，怕这一举动反而惊扰了那份脆弱的希望或加重离愁。
赏析
诗歌细腻地刻画了征妇的心理活动。从“日日望雁”到“未敢裁”，层层递进，展现了由期盼到失望，再到因爱生怯的复杂情感。“身宽窄”三字极写相思之深，“未敢裁”则生动表现了欲寄还休的微妙心态，极具感染力。