二十七年重合并，旧游回首绝堪惊。
世间至竟寿多辱，造物不如君有情。
白苎春风留古意，青灯夜雨话平生。
子由无复连床日，頼有秦黄是弟兄。
欧阳时可来访感而问之故临别赠此
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳时可：作者友人。
重合并：再次相聚。
白苎：古曲名，也指白色麻布衣服，此处喻高洁。
子由：苏辙字子由，苏轼之弟，此处借指兄弟情谊。
秦黄：秦观与黄庭坚，北宋著名词人，此处借指文人朋友。
译文
二十七年之后我们再次相聚，回首旧日游踪，实在令人震惊。世间长寿往往伴随着屈辱，造物主不如你这样有情有义。穿着白衣在春风中保留着古朴的情意，夜里对着青灯细雨谈论平生往事。虽然不再有像苏辙兄弟那样连床夜话的日子，但幸好还有像秦观、黄庭坚这样的朋友作为兄弟相伴。
赏析
此诗赠别友人，感慨时光流逝与友情珍贵。用典恰当，既有对往昔的追忆，也有对当下的慰藉，情感真挚深沉，体现了文人之间的深厚情谊。