听演师琴

宋 ·宋诗

禅chán悟wù却què参cān琴qín,山shān高gāo水shuǐ复fù深shēn。
七qī弦xián手shǒu共gòng语yǔ,万wàn籁lài耳ěr无wú音yīn。
激jī烈liè鬼guǐ神shén泪lèi,发fā挥huī天tiān地dì心xīn。
秋qiū风fēng时shí一yī曲qū,怀huái古gǔ更gèng伤shāng今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

演师:一位法号含“演”字的僧人。

禅悟:参禅所得的领悟。

万籁:自然界的声音。

朱门:红漆大门,代指富贵人家。

译文与赏析

诗人将听琴与参禅结合,赋予音乐以哲学深度。“手共语”、“耳无音”写出了演奏者与听众之间的心灵共鸣及超越感官的境界。琴声不仅悦耳,更能通神、感天地,最终落脚于“伤今”,体现了宋代文人借艺术抒发家国情怀的传统。