白发苍颜半醉醒，衣冠洛社旧耆英。
谁能似此存高节，天欲留公相太平。
閒里看山心共远，老来读易眼增明。
年年四月初三夜，帘外一痕新月生。
寿陈右司
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛社旧耆英：指洛阳耆英会，宋代司马光等人在洛阳组织的老人聚会，此处借指德高望重的老前辈。
相太平：辅佐天下太平，指担任宰相或高位重臣。
读易：研读《周易》，象征修身养性、洞察天道。
四月初三夜：点明寿辰日期。
译文
满头白发、面容苍老，在半醉半醒之间，你就像当年洛阳耆英会里的老前辈一样受人尊敬。谁能像你这样保持高尚的气节呢？上天似乎有意留下你这位贤公，让你继续辅佐这太平盛世。闲暇时看山，心境随之变得深远辽阔；年老后研读《易经》，双眼反而更加清明有神。每年的四月初三夜晚，帘外总会升起一弯如钩的新月，仿佛在为你祝寿。
赏析
这是一首祝寿诗，通过对陈右司外貌、气节及生活情趣的描写，表达了对其高风亮节的敬仰。诗中运用典故提升格调，结尾以新月意象烘托宁静祥和的氛围，含蓄隽永。