神物难传变化时，叶公眼外泄天机。
一从亲见真头角，满手风云雷电飞。
叶公畫龙图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶公：春秋时期楚国贵族，好龙，家里到处画龙，真龙来了却吓得逃跑。
神物：指龙。
天机：自然的奥秘或真相。
头角：龙的头和角，比喻事物的本质或杰出的人才。
满手风云雷电飞：形容见到真龙时的震撼场面，或指叶公之前的虚假崇拜被打破。
译文
神奇的事物很难在它变化的时候被准确描绘出来，叶公在画作之外泄露了所谓的“天机”，以为自己喜欢龙。自从他亲眼见到了真龙的头和角之后，才发现那满天的风云雷电都在飞舞，原来自己之前画的不过是假的。真正的力量是动态的、不可预测的，而非静止的图画。
赏析
诗人讽刺了叶公好龙式的虚伪爱好，指出了形式与内容的背离。通过“亲见真头角”后的震撼，强调了实践和直面真相的重要性，批评了那些只知模仿皮毛而不懂实质的人。