青鸾庭馆翠重重，雉扇娉婷雍万红。
把似牡丹酣富贵，洛阳今是几秋风。
芙蓉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青鸾：传说中的神鸟，常伴西王母，此处喻指高雅环境。
雉扇：雉鸡羽毛做的扇子，代指宫廷或富贵人家。
雍万红：聚集了万千红色花卉。
把似：比作，好像。
洛阳：牡丹产地，代指富贵繁华之地。
译文
芙蓉花开在像青鸾栖息般翠绿的庭院馆舍中，层层叠叠，宛如拿着雉羽扇的美人聚集了万千红花。如果把它比作享受富贵的牡丹，那么现在的洛阳又是几番秋风萧瑟了呢？
赏析
通过将芙蓉与牡丹对比，暗示芙蓉虽不如牡丹那般代表世俗的极致富贵，但自有其清雅之美。末句反问，含蓄地表达了对盛衰无常的感慨或对不同审美价值的思考。