读秦纪

宋 ·宋诗

琅láng邪xié台tái上shàng晚wǎn云yún平píng,虎hǔ视shì眈dān眈dān隘ài八bā纮hóng。
万wàn里lǐ不bù知zhī人rén半bàn死sǐ,三sān山shān空kōng觅mì草cǎo长cháng生shēng。
兆zhào来lái鬼guǐ璧bì沙shā丘qiū近jìn,威wēi动dòng神shén鞭biān海hǎi石shí惊jīng。
书shū外wài有yǒu书shū焚fén不bù尽jìn,一yī编biān圯yí上shàng汉hàn功gōng名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦纪:关于秦朝的史事。

琅邪台:秦始皇登临刻石之地。

八纮:八方极远之地,指天下。

三山:蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。

鬼璧沙丘:秦始皇死于沙丘平台,传说有鬼怪之事。

神鞭海石:秦始皇欲驱石入海筑桥,传说有神鞭相助。

圯上汉功名:张良在圯上受书,辅佐刘邦建立汉朝功业。

译文

站在琅琊台上,傍晚的云层平坦开阔,秦国像老虎一样贪婪地注视着,企图垄断天下。万里江山之下,人们不知道有一半已经死去,皇帝徒劳地去寻找三座神山求长生不老药。征兆显示鬼魂在沙丘平台徘徊,威势惊动了海边的石头,仿佛神鞭在挥舞。但是,除了焚毁的书之外,还有书是烧不尽的,那就是张良在桥上得到的兵书,它成就了汉朝的功名。

赏析

这是一首咏史诗,批判秦始皇的暴政与愚昧。通过对比秦的灭亡与汉的兴起,指出民心与智慧才是长久统治的关键,立意深刻,气势雄浑。