斜日明远树，落叶走空阶。
闭门寂无事，心澹境自佳。
美人期不来，此乐谁与偕。
岂无南飞雁，可以寄所怀。
所怀不可寄，孤云渺天涯。
所怀寄何寺簿
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寺簿：官名，寺簿即某寺的主簿。
澹：安静、恬淡。
美人：这里指所思念的人。
偕：一同。
译文
斜阳照亮了远处的树木，落叶飘走在空寂的台阶上。我关着门，寂静无事，心境恬淡，环境自然美好。我所期待的人没有来，这样的快乐能和谁一同享受呢？难道没有向南飞的大雁，可以寄托我的情怀吗？可我的情怀无法寄出，只有孤云渺渺地飘向天涯。
赏析
这首诗写秋日闲居的寂寞与对友人的思念。前四句写景，以斜日、落叶、空阶营造寂寥氛围，而心境澹然。中四句写期待友人不至，欲寄情怀而无由。末句以孤云渺天涯作结，情景交融，余韵悠长，表达了深切的怀人之情。