青山削芙蓉，上有浮云生。
窈窕俯长流，逶迤带重城。
朝光散霞彩，暮色涵空青。
鸱夷去不回，遗尔千古名。
次韵鉴中八咏其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉：荷花，此处比喻青山如削成的荷花。
窈窕：深远曲折的样子。
逶迤：曲折绵延的样子。
鸱夷：皮制的口袋，此处指范蠡，他辅佐越王勾践灭吴后泛舟五湖，自号鸱夷子皮。
遗尔：留给你。尔，你，指鉴湖。
译文
青山像被削成的荷花一样，上面有浮云生成。山势深远曲折，俯瞰着长长的流水，曲折绵延地环绕着重重城池。早晨的阳光散开霞彩，傍晚的暮色蕴含着空蒙的青翠。范蠡一去不回，只留下这千古的美名给你。
赏析
此诗描绘鉴湖山水之美。前六句以青山、浮云、长流、重城、朝光、暮色等意象，勾勒出一幅清丽空灵的山水画卷；末二句由景及人，借范蠡典故抒发物是人非、名留千古的感慨。全诗意境开阔，语言凝练。