莞簟轻轻卷，藤床故故移。
暑尘无避处，客舍有凉时。
開帐迎风易，钩帘看雨宜。
绿阴更清绝，旧竹长新枝。
移床诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莞簟：莞草编的席子。
故故：故意，特意。
客舍：旅舍，此处指诗人居所。
钩帘：用钩子把帘子挂起。
译文
轻轻卷起莞草席子，特意把藤床挪了又挪。暑天的尘土无处躲避，客舍里也有凉快的时候。打开帐子容易迎风，钩起帘子适合看雨。绿阴更加清幽，旧竹长出了新枝。
赏析
诗写移床避暑的日常琐事，卷席移床、开帐钩帘，动作细腻。绿阴新竹点缀其间，于平淡中见闲适心境，语言自然清新。