五更其五

宋 ·宋诗

杭háng城chéng打dǎ六liù更gèng,市shì楼lóu已yǐ攒zǎn点diǎn。
流liú年nián莫mò催cuī人rén,老lǎo色sè将jiāng冉rǎn冉rǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杭城:杭州城。

打六更:宋代杭州夜间打更至六更,指天将亮时。

攒点:密集的鼓点声。

冉冉:渐渐。

译文

杭州城里已经打过了六更,街市上的楼阁中传来密集的鼓点声。流逝的岁月啊,你不要催人老去,衰老的容颜正渐渐爬上我的脸。

赏析

此诗由五更报更声引出对时光流逝的感慨。前两句写杭城清晨的市井声响,后两句直抒流年催人的无奈,语言平易而情感深沉。