柴扉深闭百虫秋，落叶幽花露未收。
野僻了无鸡报晓，启明星在树梢头。
纪事其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴扉：柴门。
幽花：僻静处所开的花。
了无：完全没有。
启明星：金星，黎明时出现在东方。
译文
柴门紧紧地关着，秋天里各种虫子都在叫，落叶和僻静处的花儿上还挂着没有收干的露水。这荒僻的地方完全没有鸡来报晓，只有那颗启明星挂在树梢上头，告诉我天快要亮了。
赏析
诗写秋日幽居的清晨景象。前两句以“深闭柴扉”“百虫秋”“露未收”营造出静谧清冷的氛围；后两句写无鸡报晓，唯见启明星挂树梢，以星代鸡，新颖别致。全诗意境幽远，于荒僻中见闲适之趣。