避暑城西观吴道子畫老君像

宋 ·宋诗

湿shī烟yān挂guà龙lóng天tiān海hǎi头tóu,角jiǎo城chéng溽rù暑shǔ如rú炎yán州zhōu。
白bái氛fēn翳yì景jǐng失shī楼lóu阁gé,蓬péng莱lái缥piāo缈miǎo不bù可kě求qiú。
解jiě衣yī挥huī麈zhǔ子zi城chéng下xià,地dì涌yǒng青qīng莲lián邻lín古gǔ社shè。
卷juàn帘lián看kàn畫huà人rén犹yóu龙lóng,矫jiǎo首shǒu见jiàn龙lóng还hái见jiàn畫huà。
碧bì幢chuáng髪fà雪xuě垂chuí过guò耳ěr,弄nòng笔bǐ者zhě谁shuí吴wú氏shì子zi。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴道子:唐代著名画家,被誉为“画圣”。

老君:老子,道教始祖。

角城:角落里的城墙。

溽暑:湿热。

炎州:炎热的地方。

白氛翳景:白色的雾气遮蔽阳光。

麈(zhǔ):拂尘。

青莲:莲花,佛教圣花。

古社:古老的土地神庙。

人犹龙:孔子称老子为“犹龙”,此处指画中人物神态非凡。

碧幢:绿色的伞盖。

吴氏子:指吴道子。

译文与赏析

诗人避暑时观赏吴道子画作,由画境联想到现实环境的闷热与虚幻。诗中“解衣挥麈”、“卷帘看画”动作潇洒,体现了艺术欣赏的乐趣。通过将画中的“龙”与现实的“烟”、“暑”对比,突出了艺术超越现实的力量,表达了对大师技艺的崇敬之情。