总戎临百粤，花鸟瘴江村。
落日失沧海，寒风上蓟门。
雨青餘化血，林黑见归魂。
欲哭山阳笛，邻人亦不存。
哭所知
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
所知：知己朋友。
总戎：统帅军队的将领。
百粤：泛指岭南地区。
瘴江村：充满毒气的江边村庄。
蓟门：北京附近的关口，代指北方战场或京城。
化血：苌弘化血的典故，象征忠义之魂。
归魂：灵魂归来。
山阳笛：向秀闻笛思嵇康的典故，此处指悼念亡友。
译文
你作为统帅亲临百粤之地，那里的花鸟都在瘴气弥漫的江边村庄中颤抖。落日消失了，沧海一片昏暗，寒风呼啸着吹上北方的蓟门。雨水冲刷着大地，仿佛残留着忠臣化作的血迹，黑色的树林中似乎能看到归来的魂魄。我想要像向秀那样吹奏山阳笛来悼念你，可是连邻居都不存在了，无处倾诉这份悲痛。
赏析
这是一首悼亡诗，诗人通过描绘战场的残酷与环境的恶劣，表达了对为国捐躯的友人的深切哀悼。用典精准，情感悲怆，具有强烈的感染力。