昔我来南方，采药与君遇。
仙核堕寒芜，水花明远渚。
云空参语外，露下离立处。
别来荒烟中，五阅寒与暑。
寒暑岂异初，肌髪不如故。
闻处人道变，未得世病愈。
驱车望东白，此情那可溯。
倘及乘青蜺，为君拂尘羽。
寄东白许元发
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东白：山名，在今浙江东阳。
许元发：人名。
仙核：仙桃的核。
参语：参与交谈。
离立：并立。
五阅寒与暑：经历了五个年头。
青蜺：青色的虹霓，代指仙车或坐骑。
尘羽：沾满灰尘的羽毛，指世俗烦恼。
译文
从前我来到南方，采药时与你相遇。仙桃核掉落在寒冷的荒草中，水花在远处的沙洲明亮。云空中除了言语之外，露水下并肩站立。分别后在荒烟中度过，经历了五次寒暑交替。寒暑哪里和当初不同，肌肤头发不如以前了。听说人们说世事多变，没能治好世间的病。驱车眺望东白山，这种情怀哪里可以追溯。如果能赶上乘坐青虹，为你拂去沾染灰尘的羽毛。
赏析
这是一首怀念友人之作。回忆当年采药相遇的美好，对比如今五年后的衰老与世事无常。诗人感叹时光流逝、容颜改变，但友情依旧。结尾愿为友人拂去尘羽，表达了在动荡时代中相互慰藉、共同超脱的愿望。