拟古寄何大卿六首其二

宋 ·宋诗

雄xióng雌cí双shuāng碧bì鸡jī,所suǒ食shí琪qí树shù蘤huā。
来lái栖qī药yào洞dòng中zhōng,当dāng春chūn怕pà乳rǔ子zi。
其qí雌cí秋qiū别bié时shí,守shǒu此cǐ唯wéi雄xióng耳ěr。
可kě怜lián衔xián子zi归guī,万wàn里lǐ渡dù海hǎi水shuǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧鸡:传说中的神鸟。

琪树蘤(huā):仙树的白花。

药洞:藏药的洞穴。

乳子:哺育幼崽。

雄耳:雄性耳朵,代指雄性碧鸡。

译文

雌雄一对碧鸡,吃的是仙树的花朵。飞来栖息在药洞中,春天害怕哺育幼崽。雌性在秋天离别时,守着这只只有雄性耳朵。可怜衔着幼崽归来,万里渡过海水。

赏析

诗歌通过描写碧鸡夫妇的分离与重逢,寄托了深厚的情感。雌雄碧鸡的习性被拟人化,表现了亲情与爱情的坚贞。万里渡海的艰辛,象征着无论距离多远,思念与责任都不会中断,感人至深。