秋日有感

宋 ·宋诗

桂guì花huā无wú主zhǔ亦yì清qīng秋qiū,荞qiáo麦mài为wèi谁shuí先xiān白bái头tóu。
萤yíng不bù照zhào身shēn常cháng隠yǐn见jiàn,鸥ōu燕yàn求qiú世shì自zì沈shěn浮fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂花:秋季开花的植物,象征高洁。

荞麦:一种农作物,花期较晚,成熟时茎叶枯白。

白头:指荞麦花谢后结籽变白,或拟人化表达衰老。

隠见:忽隐忽现。

鸥燕:水鸟与燕子,常喻指漂泊之人或世态炎凉。

译文

桂花即使没有人欣赏,依然保持着清秋的高洁本色;荞麦又是为了谁才早早地开出了白色的花,仿佛一夜白头?萤火虫因为自身微弱的光亮,常常在黑暗中忽隐忽现;海鸥和燕子为了在世间求存,不得不随波逐流,自行沉浮。

赏析

此诗托物言志,借秋日景物抒发感慨。桂花象征坚守节操,荞麦感叹时光易逝,萤火与鸥燕则隐喻人在乱世或官场中的无奈与挣扎。全诗意境清冷,充满哲理意味,表达了诗人对自我处境和社会现实的深刻反思。