题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首其二

宋 ·宋诗

墨mò池chí幻huàn出chū虬qiú龙lóng蟠pán,徂cú徕lái山shān头tóu烟yān雨yǔ寒hán。
胎tāi禽qín独dú立lì衣yī缟gǎo缟gǎo,骨gǔ瘦shòu西xī风fēng拾shí瑶yáo草cǎo。
灵líng根gēn琥hǔ珀pò三sān千qiān年nián,紫zǐ皇huáng勅chì赐cì青qīng城chéng仙xiān。
乘chéng轩xuān窃qiè禄lù正zhèng自zì恶è,何hé似shì归guī来lái一yī丘qiū壑hè。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

墨池:洗笔砚的水池,代指绘画创作。

虬龙蟠:蜷曲的龙,形容松树姿态。

徂徕:山名,以产松闻名。

胎禽:鹤,传说鹤是胎生(相对于卵生鸟类的一种说法,或指其高贵)。

衣缟缟:穿着白色的羽毛。

瑶草:仙草。

灵根琥珀:指松脂凝结成的琥珀,或比喻松树的古老。

紫皇:道教尊神。

勅赐:命令赐予。

青城仙:青城山的仙人。

乘轩窃禄:坐在车子上窃取俸禄,指做官。

一丘壑:一座山丘一条沟壑,代指隐居之地。

译文

墨池中幻化出蜷曲如龙的松树,仿佛来自徂徕山头,带着烟雨寒意。那只胎生的仙鹤独自站立,一身洁白的羽毛。它瘦骨嶙峋,在西风中啄食瑶草。这棵松树有着三千年灵根般的琥珀色泽,像是紫皇下令赐给青城山仙人的礼物。与其在官场乘坐车驾窃取俸禄,那真是令人厌恶,何不如归来隐居在一丘一壑之间呢?

赏析

这首诗借画中的松鹤形象,表达隐逸情怀。松之苍劲、鹤之高洁,象征着君子品格。作者通过对比官场之污浊与山林之清净,流露出对自由生活的向往和对世俗名利的鄙弃。