十雪势未已，一冬天积阴。
背风留更久，入夜落偏深。
禾稼连冰柱，天花幻玉林。
遥怜五峰老，尚寄苦寒吟。
丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十雪：形容下雪次数之多或雪势之大。
积阴：长期阴沉的天气。
背风：避风处。
入夜落偏深：夜晚雪下得更深。
冰柱：屋檐下凝结的冰凌。
天花：雪花的美称。
玉林：被雪覆盖的树林，如玉般洁白。
五峰老：指邓清旷，号五峰老人。
苦寒吟：乐府旧题，形容环境艰苦寒冷。
译文
接连下了十几场大雪，势头还没有停止的迹象，整个冬天天空都积聚着厚重的阴云。在背风的角落里，积雪保留的时间更长；到了深夜，雪落得格外深厚。田里的庄稼被厚厚的冰雪包裹，形成了巨大的冰柱；飘落的雪花幻化成一片片洁白的玉树琼林。我远远地怜惜那位住在五峰的老朋友邓清旷，在这样的严寒中，他还在寄给我一首充满苦寒意味的诗篇。
赏析
此诗描绘了严冬大雪的景象，气势磅礴。前六句极力渲染雪之大、天之阴、地之冻，营造出一种极度寒冷的氛围。最后两句笔锋一转，由景及人，表达对远方友人的关切与同情。以“苦寒吟”收尾，既呼应了天气的寒冷，也隐喻了生活的艰辛，情景交融，韵味悠长。