人名诗戏效王半山其一

宋 ·宋诗

重zhòng耳ěr盈yíng盈yíng岸àn柳liǔ黄huáng,九jiǔ龄líng冉rǎn冉rǎn涧jiàn松sōng苍cāng。
梅méi開kāi小xiǎo白bái添tiān新xīn雪xuě,鸦yā引yǐn童tóng乌wū弄nòng夕xī阳yáng。
樵qiáo唱chàng转zhuǎn低dī春chūn谷gǔ永yǒng,雁yàn声shēng不bù断duàn暮mù云yún长zhǎng。
奔bēn泉quán浑hún作zuò山shān涛tāo响xiǎng,溅jiàn入rù悬xuán岩yán百bǎi药yào香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人名诗:嵌有历史人物名字的诗歌。

重耳:晋文公的名字。

九龄:张九龄的名字。

小白:齐桓公的名字。

童乌:扬雄之子,早夭,此处借指孩童或乌鸦。

春谷永:谷永,西汉官员。

山涛:西晋竹林七贤之一。

百药:百草,也可指神农尝百草。

译文

岸边柳色金黄,仿佛重耳盈盈的目光;涧边松树苍翠,好似张九龄冉冉的风姿。白色的梅花开放,增添了新雪般的洁白;乌鸦引着幼雏,在夕阳下嬉戏玩耍。樵夫的歌声在春天里逐渐低沉,正如谷永的仕途;大雁的叫声连绵不断,伴随着漫长的暮云。奔腾的泉水发出巨大的声响,宛如山涛的怒吼;飞溅的水珠落入悬崖岩石之间,散发出百草的清香。

赏析

这是一首趣味盎然的嵌名诗,模仿王安石的风格。诗人巧妙地将多位历史人物的名字嵌入景物描写中,使得自然景观与人文典故融为一体。诗句工整,意象丰富,既展现了山水之美,又隐含了对历史人物的联想,体现了诗人高超的文字驾驭能力和幽默情趣。