餘髪萧萧白垂领，十年守拙门庭冷。
来频沙鸟颇相识，起晚邻鸡已三请。
形骸拄树岂复好，心绪如蓬不能整。
平生几緉空馺𩣯，老去一杯先酩酊。
俗言祇虞方凿迕，人事但惬幽居屏。
赋形不必尽刍狗，处坎何堪共蛙黾。
若为苴履曾足芥，幸不柳衫真欲瘿。
一声樵响何处来，独立看云发深省。
餘髪
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餘髪：剩下的头发，指稀疏的白发。
守拙：坚守愚笨，即安守本分，不随波逐流。
沙鸟：水边的鸟。
邻鸡已三请：邻居家的鸡叫了三遍，指天亮多次催促起床。
形骸：身体。
馺𩣯（sà tà）：马奔驰的样子，这里指奔波劳碌。
酩酊：大醉。
方凿迕：方枘圆凿，比喻格格不入。
刍狗：祭祀用的草扎狗，用完即弃，比喻命运无常。
蛙黾（mǐn）：青蛙。
苴履：垫鞋底的草。
柳衫：柳枝编的衣服，指隐士装束。
瘿（yǐng）：树木上的瘤，比喻丑陋或无用。
译文
稀疏的白发萧萧垂在领口，十年来我坚守愚拙，门庭冷落无人问津。水边的鸟儿经常飞来，似乎和我成了熟人；每天起晚的时候，邻居的公鸡已经叫了好几遍催我起床。我这副身躯靠着树站立也不再好看，心绪乱得像蓬草一样无法整理。平生几次骑马奔波都是徒劳，老了以后先喝一杯让自己大醉。世俗的话只担心我和环境格格不入，但人事上我只求幽居时的安宁。上天赋予形体不必都像祭品刍狗那样被随意抛弃，身处困境何必跟青蛙一起聒噪？如果穿草鞋踩到芥菜籽也无所谓，幸好没穿柳衫变成树瘤那样可笑。忽然听到一声樵夫砍柴的声音不知从何处传来，我独自站着看云，陷入了深深的反省。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写晚年贫困潦倒的生活，却在琐碎日常中透出一种安贫乐道的豁达。通过对“守拙”、“幽居”的肯定，表达了对世俗价值观的疏离和对内心宁静的追求。