一副黄台话，离离咏种瓜。
都来三十字，救得两官家。
李泌二首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李泌：唐代著名政治家，历仕四朝。
黄台话：指李泌少年时所作《咏黄台瓜辞》，借种瓜比喻兄弟相残，劝谏武则天停止杀戮皇子。
离离：草木茂盛的样子，此处指诗句流传广泛。
两官家：指两位皇帝，通常认为是指唐睿宗和唐玄宗，或者泛指皇室成员得以保全。
译文
一副关于黄台瓜的诗歌话语，因为寓意深刻而被人们反复吟诵。仅仅用了三十个字，就挽救了两位皇帝的命运，避免了皇室内部的更大悲剧。
赏析
诗人高度赞扬了李泌的政治智慧和文学才能，指出其诗作虽短，却在关键时刻发挥了巨大的政治作用，体现了“文以载道”的力量。