温洛天地中，父老升平年。
清游盘石坐，醒酒落花眠。
胜地已陈迹，故事空遗编。
铜驼泣秋雨，祸机始杜鹃。
耆英日凋谢，嵩少无人烟。
怀古笑我迂，慕学嗟子贤。
购书或千金，卧榻餘一毡。
低头肯揖吏，闭口不言钱。
情已寄丘壑，足犹履山川。
驾言远寻师，胡为近舍旃。
煌煌邵程业，百世谁能传。
赠翟良甫洛人南游
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翟良甫：人名。
洛人：洛阳人。
温洛：温暖的洛水，指洛阳。
升平年：太平盛世。
盘石：巨石。
陈迹：过去的遗迹。
故事：旧例，往事。
遗编：遗留的书籍。
铜驼泣秋雨：典故，索靖预言天下将乱，指着洛阳宫门铜驼说会见汝在荆棘中耳。
祸机：灾祸的苗头。
杜鹃：鸟名，啼声似“不如归去”，常关联亡国之痛。
耆英：年高德劭的人。
凋谢：零落。
嵩少：嵩山和少室山。
迂：迂腐。
慕学：仰慕学习。
购书或千金：花费千金买书。
卧榻餘一毡：床上只有一张毡子，形容贫困。
揖吏：向官吏行礼。
不言钱：不谈钱财。
丘壑：山林，指隐居之地。
履山川：走遍山河。
驾言：驾车出行。
舍旃：舍弃它，指放弃近处的机会。
邵程：邵雍和程颢、程颐，北宋理学家。
百世谁能传：谁能传承他们的学问。
译文
洛阳处于天地中心，父老们经历过升平年代。曾在巨石上清游，醒酒后在落花中睡眠。胜地已成为陈旧的遗迹，往事只剩下遗留的书篇。铜驼像在秋雨中哭泣，祸乱的苗头始于杜鹃啼血。年高德劭的人们日渐凋零，嵩山少室无人烟。你笑我怀古太迂腐，我叹你仰慕学问太贤能。你有时花千金买书，睡觉时床上只有一张毡子。你不肯低头向官吏行礼，也不开口谈论钱财。情感寄托在山林丘壑，双脚仍然走遍山川。你说要驾车去远方寻师，为什么舍弃近处的机会呢？辉煌灿烂的邵雍、二程的学业，百世之后谁能传承？
赏析
这首诗通过对洛阳昔日繁华与今日衰败的对比，抒发了深沉的历史沧桑感。诗人赞赏友人翟良甫的高洁品格（不揖吏、不言钱）和求学精神，同时对其舍近求远表示不解，隐含对理学传承断绝的忧虑。全诗情感复杂，既有怀旧之悲，又有对现实学术状况的关切，格调沉郁。