挽贡仲章学士

宋 ·宋诗

才cái优yōu如rú贡gòng禹yǔ,经jīng行xíng复fù精jīng纯chún。
海hǎi内nèi多duō知zhī己jǐ,江jiāng东dōng尚shàng有yǒu人rén。
林lín泉quán隠yǐn君jūn子zǐ,台tái阁gé古gǔ名míng臣chén。
九jiǔ转zhuǎn丹dān成chéng去qù,青qīng山shān宰zǎi木mù春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贡仲章:人名,学士。

贡禹:西汉大臣,以直言敢谏著称。

经行:研习经典的行为。

江东:长江下游南岸地区。

林泉:山林泉石,指隐居之地。

台阁:尚书省等中央机构,指官场。

九转丹:道教金丹,指寿命终结或成仙。

宰木:坟墓上的树木。

译文

您的才华优渥如同汉代的贡禹,研习经典的品行更是精纯专一。四海之内有很多了解您的知己,江东地区仍然留存着像您这样的人才。您曾在山林泉石间隐居做君子,也在台阁之中担任过古之名臣。如今九转金丹炼成,您已离去,只剩下坟头的树木在青山中迎来春天的生机。

赏析

这首诗高度赞扬了贡仲章的才学与品德,将其比作历史名臣。通过“海内”、“江东”的空间跨度,展现其影响力。结尾以自然景物收束,暗示精神永存,表达了对这位儒学大家的深切敬仰与哀悼。