景祐祭文宣王庙六首迎神用《凝安》。

宋 ·宋诗

大dà哉zāi至zhì圣shèng,文wén教jiào之zhī宗zōng。
纪jì纲gāng王wáng化huà,丕pī变biàn民mín风fēng。
常cháng祀sì有yǒu秩zhì,备bèi物wù有yǒu容róng。
神shén其qí格gé思sī,是shì仰yǎng是shì崇chóng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至圣:指孔子。

文教之宗:文化教育的祖师。

纪纲王化:整顿法度,推行王道教化。

丕变:彻底改变。

格思:降临吧。“格”意为至,“思”为语助词。

仰崇:敬仰推崇。

译文

伟大啊,这位至圣先师,他是文化教育的根本源头。他确立了伦理纲常,推动了王道教化,使民风习俗发生了彻底的转变。每年的常规祭祀井然有序,供品陈列也合乎礼制。愿神灵降临此地,接受我们的无限敬仰与推崇。

赏析

祭孔迎神歌。开篇即定调,高度概括了孔子的历史地位与文化贡献。语言简练有力,逻辑清晰,从个人功德推及社会影响,最后落脚于祭祀行为,体现了官方对儒学正统地位的确认与维护。