右文兴化，宪古师今。
明祀有典，吉日惟丁。
丰牺在俎，雅奏来庭。
周旋陟降，福祉是膺。
景祐祭文宣王庙六首初献升降用《同安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
右文：崇尚文治。
宪古师今：效法古人，借鉴当今。
惟丁：在丁日（古代祭孔多用丁日）。
丰牺：肥壮的牺牲（祭牲）。
陟降：上下台阶，指行礼过程。
膺（yīng）：承受、接受。
译文
朝廷崇尚文治以振兴教化，既效法古代典范又借鉴当今经验。明亮的祭祀自有典章制度，吉日选定在丁日进行。肥壮的祭牲摆放在案板上，高雅的乐曲传入庭院。随着行礼者上下台阶的动作，我们将承受神灵赐予的福祉。
赏析
初献升降歌。详细描述了祭孔的时间、地点、物品及程序，具有极强的纪实性。反映了宋代国家祭祀制度的规范化与严密性，同时也表达了统治者希望通过尊孔来实现政治清明的愿望。