轩昊方同德，成康粗比肩。
素风惟普畅，皇道本无偏。
阴魄重轮满，阳精五色圆。
要荒咸率服，卓越圣功全。
淳化中朝会二十三首群臣初举酒毕作《化成天下》。 其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩昊：轩辕黄帝与少昊氏，上古圣王。
方同德：德行相当。
成康：周成王与周康王，西周盛世代表。
粗比肩：大致可以并肩相比。
素风：淳朴的风俗。
普畅：普遍通畅流行。
皇道：皇帝的治国之道。
本无偏：原本就没有偏私。
阴魄：月亮。
重轮满：月晕重叠且圆满。
阳精：太阳。
五色圆：日光呈现五彩光环。
要荒：边远地区。
咸率服：全都顺从归服。
卓越圣功全：卓越的圣明功业得以完备。
译文
当今皇帝的德行可以与上古的黄帝、少昊相提并论，也与西周的成王、康王大致并肩。淳朴良好的风俗在全国范围内普遍畅通，皇帝的治国之道从根本上就没有任何偏私。天空中出现了罕见的天象，月亮周围的重轮光环圆满明亮，太阳也散发着五彩的光晕。就连最边远的地区也都完全顺从归服，这说明皇帝卓越的圣明功业已经达到了完美的境界。
赏析
群臣举酒后的合唱，旨在确立太宗的历史地位。通过将太宗比作轩、昊、成、康等上古及中古圣王，并结合日月异象，论证其德行的至高无上。气势宏大，用典密集，体现了儒家正统观念下的理想君主形象。