元符大朝会三首再举酒用《寿星》。

宋 ·宋诗

倬zhuō彼bǐ星xīng象xiàng,於yú昭zhāo于yú天tiān。
维wéi南nán有yǒu极jí,离lí丙bǐng之zhī躔chán。
既jì明míng且qiě大dà,应yīng圣shèng乘chéng乾qián。
诞dàn受shòu景jǐng福fú,亿yì万wàn斯sī年nián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倬(zhuō):显著,大。

於昭于天:语出《诗经》,意为在天际明亮照耀。

南有极:指南方的北极星,即寿星所在方位。

离丙:离卦属火,对应南方;丙亦指南方天干。

乘乾:顺应天道,乾代表天。

景福:大福。

译文

那显著的星象,在天空中明亮地闪耀着光芒。位于南方的极点之星,正处在离位丙方对应的轨道上。它既明亮又巨大,象征着皇帝顺应天道治理国家。皇帝因此承受了巨大的福分,祝愿国运亿万斯年,长长久久。

赏析

借用天文星象中的“寿星”概念,结合五行方位说,为皇帝祝寿祈福。风格神秘而庄严,反映了古代帝王崇拜天象以求合法性和长寿的心理。