庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其一八

宋 ·宋诗

夏xià典diǎn稽jī瑞ruì,禹yǔ玉yù含hán淳chún。
追zhuī琢zuó有yǒu章zhāng,温wēn润rùn孔kǒng纯chún。
圣shèng底dǐ于yú安ān,寿shòu绵mián於yú仁rén。
太tài上shàng立lì德dé,自zì天tiān其qí申shēn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏典:夏朝的典籍或制度。

稽瑞:考察祥瑞。

禹玉:大禹时期的玉器,喻指珍贵之物。

含淳:蕴含淳朴之气。

追琢:雕琢加工。

有章:有纹理,引申为有条理、有文采。

孔纯:非常纯粹。

圣底于安:圣人达到安宁的境界。

寿绵於仁:长寿绵延是因为仁爱。

太上:指太上皇或太皇太后。

申:延伸,重申,此处指上天再次确认或加持。

译文

就像夏朝的典籍中记载的那样,我们考察到了种种祥瑞;那珍贵的禹玉之中,也蕴含着淳朴自然的气息。经过精心雕琢,这些器物纹理清晰、条理分明,质地更是无比纯粹。圣人已经达到了内心安宁的境界,而长寿之所以能绵延不绝,正是因为秉持了仁爱之心。对于太上皇(或太皇太后)而言,立德是最高准则,这一切都是上天所赋予并加以肯定的。

赏析

诗中借用“夏典”、“禹玉”等上古意象,赋予当下仪式以历史厚重感。通过“追琢有章,温润孔纯”赞美礼器的完美,进而隐喻品德的高尚。核心观点在于“寿绵於仁”,将长寿与道德修养挂钩,体现了典型的儒家伦理观。