绍兴十三年发皇后册宝十三首其五

宋 ·宋诗

猗yī欤yú贤xián后hòu,德dé本běn性xìng成chéng。
承chéng天tiān致zhì顺shùn,溯sù日rì为wèi明míng。
作zuò配pèi俪lì极jí,王wáng化huà以yǐ行xíng。
万wàn有yǒu千qiān岁suì,奉fèng祀sì宗zōng祊bēng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猗欤:叹美之词。

俪极:匹配至尊的地位,指成为皇后。

王化:君王的教化。

宗祊:宗庙,祭祀祖先的场所。

溯日为明:向着太阳,象征光明正大。

译文

多么美好的贤后啊,她的品德是天性中自然形成的。她顺应天道,向着太阳追求光明。她匹配至尊的地位,使得君王的教化得以顺利推行。愿她享受万岁千秋的福分,并在宗庙中接受长久的祭祀。

赏析

诗歌高度赞扬皇后的天然美德及其对政治教化的贡献。将皇后的行为与“天”、“日”联系起来,赋予其神圣性。结尾提及“奉祀宗祊”,强调了皇后在宗法制度中的重要地位,即作为祖先祭祀的关键角色。