乾位既正，坤斯顺承。
日丽于天，月斯溯明。
惟帝受命，惟帝并登。
黼扆尊临，典册是行。
淳熙十六年皇后册宝十三首其一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾位：指皇帝的位置，属阳。
坤：指皇后，属阴。
日丽：太阳依附于天空。
溯明：月亮反射太阳的光明。
黼扆（fǔ yǐ）：屏风，代指皇帝宝座。
译文
皇帝的阳刚之位已经端正，皇后的阴柔之德便顺势承接。太阳依附于天空发光，月亮则反射着光辉。只有皇帝接受了天命，也只有皇帝能与皇后一同登极。当皇帝坐在尊贵的屏风宝座前，册封的典礼就正式开始了。
赏析
开篇即确立乾坤定位、日月同辉的宇宙观，将册礼置于天地秩序的框架下。语言宏大，气势磅礴，强调了皇权与后权的合法性来源。