淳熙十六年皇后册宝十三首其四

宋 ·宋诗

鼓gǔ钟zhōng喤huáng喤huáng,磬qìng筦guǎn锵qiāng锵qiāng。
剑jiàn佩pèi充chōng庭tíng,济jì济jì洋yáng洋yáng。
礼lǐ典diǎn告gào备bèi,皇huáng心xīn乐lè康kāng。
於yú万wàn斯sī年nián,受shòu福fú无wú疆jiāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

喤喤:形容钟鼓声宏大和谐。

磬筦:石制的磬和竹制的管乐器,泛指礼乐。

济济洋洋:形容仪态庄重盛大、人数众多且秩序井然。

皇心:指皇帝或皇后的内心。

於万斯年:祝颂之辞,意为万年长寿,语出《诗经》。

译文

钟鼓之声宏大而和谐,磬与管弦的乐音清脆响亮。佩戴宝剑玉饰的官员们站满了庭院,神态庄重,场面盛大。册封皇后的礼仪典章已经完备,皇后心中感到快乐安康。祝愿她寿命长达万年,享受无尽的福泽。

赏析

此诗描绘了宋代皇后册宝仪式中奏乐与百官列队的庄严场景。通过听觉上的“喤喤”、“锵锵”与视觉上的“充庭”、“济济”,营造出隆重肃穆的氛围,表达了对皇后受封的喜悦及对国运长久的祈愿。