鹿鸣呦呦，命侣与俦。
宴乐嘉宾，既献且醻。
献醻有序，休祉无疆。
展矣君子，邦家之光。
淳化乡饮酒三十三章其一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呦呦：鹿鸣声。
命侣与俦：呼唤同伴。
嘉宾：尊贵的客人。
献醻（chóu）：主人献酒，客人回敬。
休祉：福禄。
展矣：诚然，确实。
译文
听到鹿儿呦呦的鸣叫声，它们在呼唤着自己的同伴。宴请尊贵的宾客，主人献酒，宾客回敬，礼节有序。这种欢乐带来了无尽的福禄。这些君子确实优秀，他们是国家和家族的荣耀之光。
赏析
此诗化用《诗经·小雅·鹿鸣》，营造和谐欢快的宴饮氛围。通过鹿鸣起兴，引出宾主尽欢的场景，进而赞美嘉宾的德行，体现了乡饮酒礼中尊贤敬老、促进社会和谐的主旨。