瑟彼良玉，荐于明灵。
宸襟蠲洁，鬰鬯芬馨。
牲牢在俎，金石在庭。
莫重者祼，慈嘏来宁。
祫飨太庙其九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟彼：鲜明美好的样子。
良玉：优质的玉石。
荐于明灵：献给英明的神灵。
宸襟：皇帝的胸怀或衣襟。
蠲（juān）洁：清洁，洗涤干净。
鬰鬯芬馨：郁鬯酒散发出芬芳的香气。
牲牢在俎：牛羊猪等牲畜放在案几上。
金石在庭：钟磬等乐器在庭院中演奏。
莫重者祼：没有比灌祭更重要的了。
慈嘏来宁：慈祥的大福降临并带来安宁。
译文
鲜明美好的优质玉石，被用来献给英明的神灵。皇帝的胸怀经过洗涤变得洁净，郁鬯酒散发出芬芳的香气。牛羊猪等牲畜整齐地摆放在案几上，钟磬等乐器在庭院中演奏。没有什么比灌祭更为重要，慈祥的大福降临并带来了安宁。
赏析
本诗列举了祭祀所用的珍贵物品（良玉、鬯酒、牲牢、金石），强调物质供奉的丰盛与精神状态的洁净（蠲洁）。通过“莫重者祼”突出核心仪式，表达了对神灵赐福的深切渴望。