琼树耸芳蕤，灵根植仙圃。
懿哲蕴英才，妙岁冲云路。
曲台峻清秩，峨冠凛奇趣。
霞城倅郡条，惠爱春荣布。
心陂万顷澄，群物欣翔鹭。
浮云摈繁虑，虚舟游太素。
庾楼明月情，谢塘春草句。
沙鸟下琴轩，江风起厅树。
颙昂出俗操，益为时贤慕。
异日柏梁游，渊云让孤步。
赠台倅徐太博
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台倅：台州通判，宋代州府副职长官。
徐太博：指徐姓官员，太博为太常博士的简称，此处借指其官衔或尊称。
琼树：比喻美好的人物或高洁的品格，典出《世说新语》。
灵根：指仙家的根基，喻指出身不凡或天赋极高。
曲台：汉代礼官署，后世借指掌管礼仪的机构或清贵的职位。
霞城：指台州，因天台山多霞气而得名。
虚舟：语出《庄子》，比喻心境空明、无我无私。
柏梁游：指汉武帝在柏梁台联句赋诗之事，代指高雅的文坛聚会。
译文
这位徐公就像挺拔的玉树一样芬芳出众，他的天赋如同植根于仙境般非凡。他拥有美好的智慧与卓越的才华，年轻时就已直冲云霄，前途无量。他在掌管礼仪的清贵职位上保持着严谨的秩序，戴着高高的帽子，神情凛然且趣味独特。如今他来到霞光笼罩的台州担任通判，仁爱之心如春天的花朵般遍布各地。他的心胸像万顷碧波一样清澈平静，万物都欢快地聚集在他身边，如同飞翔的白鹭。他摒弃了世俗繁杂的忧虑，驾着空船遨游在自然的大道之中。他有着庾亮登楼赏月的雅兴，也具备谢灵运吟咏春草的诗才。沙洲上的鸟儿飞落到琴室旁，江风吹拂着厅堂前的树木。他那昂扬的姿态超越了世俗的情操，更加受到当时贤达之人的仰慕。将来有一天，他定能参与柏梁台那样的文坛盛会，让扬雄和司马相如这样的辞赋大家也为之逊色。
赏析
此诗是一首典型的赠答诗，极力赞美徐太博的高洁品格、卓越才华及在台州任职期间的德政。诗中运用大量典故（如琼树、虚舟、柏梁）和意象（霞城、春荣），营造出一种超凡脱俗又充满儒家仁爱的氛围，表达了诗人对友人的高度推崇与美好祝愿。