春江晚景

唐 ·唐诗

江jiāng林lín多duō秀xiù发fà,云yún日rì复fù相xiāng鲜xiān。
征zhēng路lù那nà逢féng此cǐ,春chūn心xīn益yì渺miǎo然rán。
兴xīng来lái秪zhī自zì得dé,佳jiā气qì莫mò能néng传chuán。
薄bó暮mù津jīn亭tíng下xià,餘yú花huā满mǎn客kè船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秀发:草木茂盛秀丽。

相鲜:互相映衬,显得鲜艳。

渺然:辽远,恍惚。

秪:同“只”。

津亭:渡口的亭子。

译文

江边的林木繁多且秀丽挺拔,云彩和太阳相互映衬,显得格外鲜艳明亮。在漫长的征途中哪能遇到这样的美景呢?这让我的春心变得更加辽远恍惚。兴致来了只能自己独自领会,这种美好的气息无法向他人传达。傍晚时分,在渡口的亭子下面,剩下的落花铺满了客人的船头。

赏析

诗歌描绘了春江晚景的绚丽多彩。诗人沉浸在自然之美中,感到一种难以言传的喜悦与孤独并存的复杂情感。“佳气莫能传”强调了审美体验的主观性和私密性,意境优美隽永。