曾向廬山睡里闻，香风占断世间春。
窃花莫扑枝头蝶，惊觉南窗半梦人。
瑞香花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞香花：一种香气浓郁的观赏花卉。
庐山睡里闻：典故，相传有人梦中闻庐山花香，醒后见瑞香花。
占断：独占，压倒。
窃花：偷摘花朵。
扑：拍打，驱赶。
南窗半梦人：指南窗下正在做半截梦的人。
译文
我曾经在庐山的梦境中闻到过它的香气，这瑞香花的芬芳简直独占世间所有的春色。想要偷摘花朵的人啊，千万不要去拍打枝头的蝴蝶，因为那动静会惊醒南窗下那个还在做着美梦的人。
赏析
诗人借用典故赋予瑞香花神秘色彩，并通过“莫扑蝶”这一细节，生动地表现了花香之浓郁诱人以及环境的静谧雅致，充满了生活情趣和浪漫想象。