大义渡至漳泉东，问谁植之我蔡公。
岁久广荫如云浓，甘棠蔽芾安可同，委蛇夭矫腾苍龙。
行人六月不知暑，千古万古长清风。
蔡忠惠祀歌道边松
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡忠惠：即北宋名臣蔡襄，谥号忠惠。
大义渡：渡口名。
漳泉：漳州和泉州。
甘棠蔽芾：典出《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯遗爱，此处比喻蔡襄留下的恩泽。
委蛇（wēi yí）：曲折绵延的样子。
夭矫：屈曲而有气势。
译文
在大义渡通往漳州和泉州以东的路上，询问是谁种植了这些树木，答案是我们的蔡公。岁月长久以来，树荫浓密如同云朵聚集，这种恩泽岂是普通的甘棠树所能比拟的？树干蜿蜒曲折，姿态矫健，仿佛腾飞的苍龙。行人在六月的酷暑中行走于此，竟感觉不到炎热，因为这里有千古万古长存的清风拂面。
赏析
这首诗是为纪念蔡襄植树造福百姓而作。诗人将松树拟人化、神格化，用“腾苍龙”形容其气势，用“不知暑”体现其实用价值。结尾“千古万古长清风”一语双关，既指自然的凉风，更象征蔡襄清廉正直、惠及万民的崇高品德永存人心。