只合台前賸种桐，万柯摇碧护春风。
纵无丹凤重来此，且障长安落日中。
凤凰台其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
只合：只应该。
賸种：多种植。
万柯：千万条树枝。
丹凤：红色的凤凰。
障：遮挡。
译文
凤凰台前只应该多种些梧桐树，让千万条碧绿的枝叶在春风中摇曳护持。即使没有红色的凤凰重新来到这里栖息，这些茂密的树木至少也能遮挡住远处长安城那令人伤感的落日余晖。
赏析
此诗短小精悍，借梧桐引凤的典故，表达了一种无奈的慰藉。既然无法期待凤凰归来重现辉煌，不如种植梧桐以遮蔽象征衰败或离愁的落日，体现了诗人面对现实困境时的自我排遣与含蓄寄托。