题梅坛

宋 ·宋诗

忠zhōng肝gān一yì点diǎn炳bǐng如rú月yuè,世shì事shì难nán将jiāng道dào眼yǎn看kàn。
驾jià取qǔ云yún𫐌升shēng斗dòu府fǔ,惟wéi遗yí岩yán壑hè拱gǒng仙xiān坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炳如月:明亮如月。

道眼:指超脱世俗的眼光。

云𫐌:同“云軿”,仙人所乘的云车。

斗府:北斗星宫,道教谓仙府。

拱:环绕。

译文

他那一腔忠肝,明亮得就像天上的月亮;可世间的事情,实在难以用超脱的眼光去看待。他驾着云车升上北斗仙府,只留下这岩壑环绕着仙坛。

赏析

诗以“忠肝一点炳如月”开篇,直写梅福孤忠皎洁;次句“世事难将道眼看”一转,见其看破世情。后两句写驾云升仙、唯遗仙坛,忠魂与仙迹并留,语短而意长,寄寓对忠而见弃者的追怀。