西窗

宋 ·宋诗

西xī窗chuāng枕zhěn寒hán池chí,池chí边biān老lǎo松sōng树shù。
渴kě猿yuán下xià偷tōu泉quán,见jiàn影yǐng忽hū惊jīng去qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕:临近,靠近。

寒池:清冷的池塘。

渴猿:口渴的猿猴。

偷泉:偷偷地饮水。

见影:看见水中自己的影子。

译文

西窗紧挨着一口清冷的池塘,池塘边上长着一棵老松树。有只口渴的猿猴溜下来,偷偷地喝泉水;它一看见水里自己的影子,就吓得赶紧跑开了。

赏析

小诗写西窗池畔所见。老松、寒池静景,渴猿偷泉、见影惊去动景,动静相映,饶有生趣。寥寥数语,画面清幽,见出诗人闲居观察之细与心境之静。