柴门深闭莫嫌猜，为怕春归不敢開。
几树好花风𢬵去，一池新水雨添来。
冥搜秀色增诗料，款挹晴光入酒杯。
试问东君来复去，何如休去且徘徊。
留春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴门：用柴木做的门，指简陋的居所。
嫌猜：猜疑。
𢬵去：𢬵，同“拼”，舍弃、不顾。此句谓风把好花吹落。
冥搜：尽力搜寻、深思苦索。
款挹：慢慢地汲取、欣赏。挹，舀取。
东君：司春之神。
译文
我把柴门深深地关起来，请不要猜疑我有什么别的用意，我只是怕春天归去，才不敢把门打开。几树好花被风无情地吹落了，一池新水倒是雨水添来的。我苦苦搜寻着秀美的景色，好增添作诗的材料；又慢慢地汲取晴日的光辉，把它斟入酒杯。试问司春的东君，你来了又要离去，倒不如干脆别走，就在这里多徘徊一阵吧。
赏析
此诗题为“留春”，通篇围绕惜春、留春之意展开。首联以闭门怕春归的痴语起笔，设想新奇；颔联写花落水添，一悲一喜，对照成趣；颈联以搜景入诗、挹光入酒写留春之举；尾联直问东君，乞其徘徊，将惜春之情推向极致。全诗语言活泼，情致缠绵。