泥滑滑，泥滑滑，脱了绣鞋脱罗袜。
前营上马忙起行，后队搭驼疾催发。
行来数里日已低，北望燕京在天末。
朝来传令更可怪，落后行迟都砍杀。
为被虏妇作其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泥滑滑：鸟名，即竹鸡，其啼声似“泥滑滑”，也指道路泥泞。
绣鞋、罗袜：女子的精美鞋袜，此处代指被掳前的闺阁生活。
搭驼：骑骆驼。
燕京：今北京，当时为金国都城。
天末：天边，形容极远。
译文
竹鸡一声声叫着“泥滑滑”，我脱下了绣鞋，又脱掉了罗袜。前面的队伍已经上马匆忙出发，后面的队伍也骑着骆驼急速催促前行。走了几里路，太阳已经西斜，向北望去，燕京远在天边。早上传来命令更是奇怪：凡是落在后面走得慢的，都要砍头。
赏析
诗以鸟啼起兴，写被掳北行的仓皇与艰辛。“脱了绣鞋脱罗袜”暗示从闺阁到囚徒的巨变；“北望燕京在天末”写路途遥远、归乡无望。末句以“落后行迟都砍杀”的残酷军令收束，揭露掳掠者的凶残，字里行间充满恐惧与悲愤。