鄜台

宋 ·宋诗

两liǎng载zài低dī眉méi著zhù小xiǎo冠guān,一yī台tái高gāo筑zhù地dì平píng宽kuān。
向xiàng阳yáng花huā木mù齐qí教jiào放fàng,天tiān下xià无wú春chūn似shì此cǐ间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鄜台:鄜州(今陕西富县)的台观。

小冠:一种形制较小的冠帽,这里指低级官吏的服饰。

教:让、使。

此间:这里。

译文

我低着头做了两年小官,戴着小冠,如今在这高台上放眼望去,地势平坦,视野开阔。向阳的花草树木,都让它们尽情地开放吧;走遍天下,也找不出第二个像这里一样春意盎然的地方了。

赏析

前两句以“低眉著小冠”自述屈居下僚的两年,与“高筑地平宽”的开阔景象形成对照,暗含摆脱拘束、登高望远之快意。后两句以花木齐放写春色之盛,更以“天下无春似此间”的夸张作结,将登台所见之春推至极致,语调爽朗,洋溢着对鄜台春色的由衷赞叹。