阳朔鉴山寺

宋 ·宋诗

鉴jiàn山shān最zuì有yǒu登dēng临lín胜shèng,门mén巷xiàng萦yíng回huí知zhī几jǐ重zhòng。
此cǐ日rì楼lóu头tóu瞻zhān御yù墨mò,何hé时shí天tiān上shàng臯gāo飞fēi龙lóng。
关guān河hé痛tòng隔gé鱼yú纹wén断duàn,臣chén子zi遥yáo申shēn虎hǔ拜bài恭gōng。
欲yù托tuō离lí骚sāo写xiě愁chóu思sī,涉shè江jiāng何hé处chù采cǎi芙fú蓉róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

御墨:皇帝的墨迹,指御笔题字。

臯飞龙:语出《诗经》,比喻圣君在位。臯,通“皋”。

虎拜:臣子朝拜天子。

离骚:屈原作品,此借指抒发忧思。

涉江采芙蓉:《古诗十九首》句,表达思念之情。

译文

鉴山是最适合登高望远的好地方,门巷曲折萦回,不知有多少重。今天在楼头瞻仰皇帝的御笔,不知什么时候天上能出现飞龙般的圣君。关河阻隔,痛心鱼书断绝,做臣子的只能在远方恭敬地行朝拜之礼。想借《离骚》来抒写愁思,可要涉江去采芙蓉,又该到哪里去采呢?

赏析

此诗登临鉴山寺而作,前两联写登临之胜与瞻仰御墨,暗含对君王的期盼。颈联“关河痛隔”“虎拜遥申”,抒发臣子忠君忧国之情。尾联借《离骚》《涉江》典故,寄寓忠而见弃、报国无门的愁思,沉郁顿挫。