游黄山留题

自zì有yǒu乾qián坤kūn不bù记jì年nián，山shān中zhōng紫zǐ翠cuì尚shàng依yī然rán。

百bǎi千qiān万wàn世shì留liú今jīn日rì，三sān十shí六liù峰fēng横héng暮mù烟yān。

怪guài石shí矬cuó松sōng名míng岳yuè上shàng，神shén仙xiān天tiān子zi一yī人rén传chuán。

桃táo花huā流liú水shuǐ丹dān罏lú畔pàn，欲yù往wǎng从cóng游yóu洗xǐ俗sú缘yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乾坤：天地。

紫翠：指山中草木葱茏，色彩斑斓。

三十六峰：黄山有三十六大峰。

矬松：矮小的松树。

容成：黄帝时的史官，传说曾在此炼丹。

丹罏：炼丹的炉子。

俗缘：世俗的缘分或牵绊。

自从天地开辟以来，这里就不记得经历了多少岁月，但山中的紫气与翠色依然如故。千百个世代留存在今日的景象，是三十六座山峰横亘在暮霭烟霞之中。形态奇特的石头和低矮的松树点缀在名岳之上，关于神仙与天子（黄帝）的故事流传至今。看着桃花流水环绕着炼丹炉畔，我真想跟随古人一同游玩，以此洗去身上的世俗尘缘。

诗歌气势开阔，从时间维度感叹黄山永恒之美，又融入历史传说。尾联表达了超脱尘世、向往自然的愿望，情景交融，意境深远。