折柳门前鹦鹉绿，河梁小驻归船。
不堪华发对离筵。
孤村啼鴂日，深院落花天。
文采弟兄真叠玉，赤宵去路谁先。
明朝便恐各风烟。
江山如有恨，桃李自无言。
临江仙·折柳门前鹦鹉绿河梁小驻归船
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
折柳：古代送别时常折柳相赠，后成为离别的象征。
河梁：桥，常借指送别之地，暗用李陵、苏武河梁送别事。
华发：花白头发，指年老。
鴂：即鹈鴂、杜鹃一类鸟，啼声凄切，常与暮春伤别相连。
叠玉：形容兄弟才华如美玉层叠， praises 文采出众。
赤宵：同“赤霄”，指高空，这里比喻仕途显达。
桃李无言：化用“桃李不言，下自成蹊”，此写桃李默默，似含别恨。
译文
在门前折下柳枝送别，柳色绿得像鹦鹉羽毛；归去的小船在桥边稍稍停了一停。我已是满头白发，实在受不了坐在送别的酒席上。孤零零的村子传来杜鹃啼叫，正是日落时分；深深的庭院里落花纷飞，又到暮春天气。你们兄弟文采出众，像层叠的美玉；如今踏上青云路，不知谁先一步。只怕到了明天，大家就各自被风尘烟霭隔开。面对这江山，我仿佛觉得它也含着离恨；那些桃李默默不语，像是同我一样伤情。
赏析
这首送别词由折柳、归船写起，转入离筵白发之悲，再以孤村鹃啼、深院落花渲染暮春凄清。下片赞弟兄文采，感叹明朝各自风烟，末以江山含恨、桃李无言收束，移情于物，含蓄深婉。全词将别情、身世与时序交织，语淡而情长。