小池山额垂螺碧。
绿红香里眠㶉𫛶。
波面翠云开。
仙槎天上来。
吹将红日落。
懊恼严城角。
风月此时情。
知君华发生。
菩萨蛮·小池山额垂螺碧
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山额：指山形如额头，形容小池边的山势。
垂螺碧：形容山色如螺髻般青碧。
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯，多紫色，故又称紫鸳鸯。
仙槎：神话中能往来于天河的木筏，典出《博物志》。
严城角：指戒备森严的城楼上的号角声。
华发：花白的头发。
译文
小池边的山像额头一样，垂着螺髻般的青碧色。在那绿红相间的花香里，㶉𫛶鸟正睡得香甜。水波上翠色的云影散开，仿佛仙人的木筏从天河上驶来。风吹着把红日送落了，可恼的是那严城上响起的号角声。此时的风月情致啊，我知道你已生了花白的头发。
赏析
此词写池山春景，由昼入夜。上片以“垂螺碧”“眠㶉𫛶”勾勒幽静画面，下片“仙槎”句添缥缈之思，而“严城角”骤转现实，以声破静。结句“知君华发生”点出岁月之感，风月虽好而人已老，含蓄蕴藉，耐人寻味。