深炷熏炉扃小院。
手拈黄花，尚觉金犹浅。
回首画堂双语燕。
无情渐渐看人远。
相见争如初不见。
短鬓潘郎，斗觉年华换。
最是西风吹不断。
心头往事歌中怨。
蝶恋花·深炷熏炉扃小院
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深炷：点燃很多香。炷，点燃。
扃：关闭。
潘郎：晋潘岳，美男子，后常借指情郎或自指，此处含年华易逝之叹。
斗觉：陡然觉得。斗，同“陡”。
译文
在小院里关上院门，把熏炉里的香点得浓浓的。手里拈着一朵黄花，还觉得它的金色不够深。回头看见画堂上有一双燕子呢喃，它们却无情地渐渐离人远去。早知这样，相见还不如当初不见。我这短鬓如潘郎，陡然觉得年华已经换了。最是那西风，怎么也吹不断；心头那些往事，还有歌里的怨愁。
赏析
词写深院独处、伤逝怀人之情。上片以熏炉、黄花、双燕层层渲染孤寂，燕之“无情”反衬人之多情；下片直抒相见不如不见之痛，短鬓潘郎、西风吹怨，将年华之叹与往事之思交织，沉郁动人。